公開， こうかい
1. opening to the public, making available to the public, exhibiting, unveiling, release (of a film, information, etc.), disclosure, publication
公开、公布；向公众开放、向公众提供、展出、揭幕、发布(影片、信息等)、披露
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
tbd
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
[More...]
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
tbd
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
[More...]
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
tbd
He always talks as though he were addressing a public meeting.
[More...]
同社は１９９０年に株を公開し取引所に上場した。
tbd
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
[More...]
その博物館は一般に公開されている。
tbd
The museum is open to the public.
[More...]
その城は修復され市民に公開されている。
tbd
The castle has been restored and is open to the public.
[More...]
その収集品は一般に公開されている。
tbd
The collection is open to the public.
[More...]
その裁判は公開されていない。
tbd
The trial is not open to the public.
[More...]
その記録は一般に公開されていない。
tbd
Those records are not accessible to the public.
[More...]
その映画はまもなく公開される。
tbd
That movie will be released by and by.
[More...]