罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
tbd
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
[More...]
野望のために彼は殺人を犯した。
tbd
Ambition drove him to murder.
[More...]
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
tbd
Drug money and Mafia money are often blood money.
[More...]
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
tbd
法庭对他的谋杀罪名作出了无罪判决。
The court declared him innocent on the charge of murder.
The court acquitted him of the charge of murder.
[More...]
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
tbd
He decided to put the murder trial first in the evening news.
[More...]
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
tbd
He was angered by the murder of their comrades.
[More...]
彼は殺人推理小説を異常な程好む。
tbd
He has a morbid fondness for murder mysteries.
[More...]
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
tbd
He will do anything but murder.
[More...]
彼は殺人を目撃した。
tbd
He witnessed the murder.
[More...]
彼は殺人を犯した。
tbd
He was guilty of murder.
[More...]