死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

tbd

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

飛行機事故で多くの人が死亡した。

tbd

Many people were killed in the plane accident.

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。

tbd

He received a telegram saying that his mother had died.

彼の死亡告知が新聞に出た。

tbd

An announcement of his death appeared in the newspapers.

彼の妻はその事故で死亡した。

tbd

His wife was killed in the accident.

難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。

tbd

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

多くの人が事故で死亡した。

tbd

Many people were killed in the accident.

死亡により人口は減少しつつある。

tbd

The population is dying off.

喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。

tbd

Most people killed by smoking were not heavy smokers.

我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。

tbd

We were shocked at the news of his death.