ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。

tbd

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

人間の存在自体が奇跡である。

tbd

Our existence is a miracle in itself.

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。

tbd

A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.

あの人の考え自体はしっかりしているのだが、なにせ説明がうまくできないため皆に受け入れてもらうチャンスはまずない。

tbd

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.

怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。

tbd

Apparently the wound itself only needs a few stitches.

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。

tbd

You're out of order in talking back to her in the first place.

It's wrong of you to talk back to her.