梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。

tbd

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

日本語では、目的語は主に「に」や「を」で示される。

日语里宾语主要用“に”和“を”表示。

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。

tbd

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.

特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。

tbd

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。

tbd

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.

父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。

tbd

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.

彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。

tbd

They exported tea mainly to Europe.

彼の病気は主に精神的な物だった。

tbd

His illness was mainly psychological.

His trouble was chiefly mental.

日本人は主に米を食べる。

tbd

The Japanese live mainly on rice.

日本人は主に米を常食とする。

tbd

The Japanese live mainly on rice.