渋い， しぶい
1. astringent, bitter, puckery, rough, harsh, tart
2. austere, elegant (and unobtrusive), refined, quiet (and simple), sober, sombre, subdued, tasteful (in a quiet way), understated
3. sour (look), glum, grim, sullen, sulky
4. stingy, tight-fisted
tbd
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
tbd
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
[More...]
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
tbd
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.
[More...]