立彬の日本語
312--[tbd]
くしゃみ, くさめ, くっさめ, クシャミ, 嚏, 嚔
1. sneeze 2. spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
喷嚏,打喷嚏;当有人打喷嚏时,连说两遍,作为避免早逝的咒语
详情...           查看相关词条
彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。
tbd
Our conversation was interrupted by his sneezes.
[More...]
彼のくしゃみが私達の会話の邪魔をした。
tbd
Our conversation was interrupted by his sneezes.
[More...]
私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
tbd
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.
[More...]
私はくしゃみをせずにはいられない、きのうかぜをひいたんだ。
tbd
I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.
[More...]
咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。
tbd
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
[More...]
よくくしゃみが出ます。
tbd
I sneeze a lot.
[More...]
くしゃみが止まりません。
tbd
我止不住打喷嚏。
I can't stop sneezing.
[More...]