台所で何かが焦げているにおいがしませんか。

tbd

Don't you smell something burning in the kitchen?

灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。

tbd

The scorching sun grilled us.

魚が真っ黒に焦げた。

tbd

The fish is burnt black.

何かが焦げてる匂いがする。

tbd

I smell something burning.

パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。

tbd

それは焦げている臭いとは全然違う。

tbd

It's quite distinct from the smell of burning.

このコーヒーはこげた味がする。

tbd

This coffee tastes burnt.

ケーキが焦げたのは私の失敗です。電話で話していて、時間に気付かなかったのです。

tbd

It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.

お母さん、何か焦げている臭いがするわ。

tbd

I smell something burning, Mother.

お菓子が焦げないように気をつけていなさい。

tbd

You must see to it that the cakes do not burn.

You must see that the cakes do not burn.