暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。

tbd

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

速度を測定する方法はいくつかある。

tbd

There are several ways to measure speed.

測定においては正確さは欠かせないものである。

tbd

Precision in measurement is a necessity.

実験結果は測定可能なものでなければならないし、実験過程は、繰り返すことができるものでなければならないのだった。

tbd

The results should be measurable and the process repeatable.

測定には寸分の狂いもない精度が要求される。

tbd

Flawless precision is required in the measurements.