存じる， ぞんじる
1. to know, to be aware (of), to be acquainted (with)
2. to think, to consider, to believe, to feel
思考，考虑，相信，感受；知道，意识到（某事），熟悉（某事）
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
tbd
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
[More...]
本当にお気の毒に存じます。
tbd
I feel deeply for you.
[More...]
同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
tbd
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
[More...]
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
tbd
[More...]
社長にご出席いただき光栄に存じます。
tbd
I am highly honored by the presence of the president.
[More...]
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
tbd
May I present this to you in token of my appreciation?
[More...]
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
tbd
I esteem it an honor to address this audience.
[More...]
お金を貸してくださるなら、大変ありがたく存じます。
tbd
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you.
[More...]
パーティーには是非伺いたく存じます。
tbd
I would like to come to your party.
[More...]
その知らせをお聞きして大変喜ばしく存じます。
tbd
I am very pleased to hear the news.
[More...]