初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
tbd
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
[More...]
知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
tbd
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
[More...]
これは多くの場合に当てはまる。
tbd
This is true in a large number of cases.
[More...]
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
tbd
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
聽歌時腦海裏浮起的圖像,許多時候都是唱片的封面。
[More...]