浴室の秤で体重を計った。

tbd

I weighed myself on the bathroom scales.

本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。

tbd

I've tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。

tbd

Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.

富子は私の体重を言い当てた。

tbd

Tomiko guessed my weight correctly.

Tomiko guessed my weight.

富子猜中了我的體重。

Tomiko managed to guess my weight.

氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。

tbd

The ice is so thin that it won't bear your weight.

氷が薄いから君の体重では無理だ。

tbd

The ice is too thin to bear your weight.

彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。

tbd

She wants to lose weight because she is overweight.

彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。

tbd

She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.

彼女は体重が重たかったが上手に踊った。

tbd

Even though she was a heavy woman, she danced well.

彼女は体重が減ってきた。

tbd

She has lost weight.