総員、脱出せよ！
tbd
All hands, abandon ship!
[More...]
爺ちゃんはやっとのことで脱出した。
tbd
The old man escaped, but with difficulty.
[More...]
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
tbd
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
[More...]
実を言えば、このようにして彼は脱出したのだ。
tbd
To tell the truth, this is how he escaped.
[More...]
私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。
tbd
I escaped from the sinking boat with difficulty.
[More...]
何とかそこから脱出した。
tbd
We made it out of there.
[More...]
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
tbd
Our escape was nothing short of a miracle.
[More...]
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
tbd
The escape was nothing less than a miracle.
[More...]
こんな狭苦しい部屋からは一刻も早く脱出したいよ。
tbd
I want to move out of this cramped room as soon as I can.
[More...]
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
tbd
Ann gave an account of how she had escaped.
[More...]