彼女はテニス選手としては致命的な事故に遭った。

tbd

She had an accident that ended her life as a tennis player.

致命的な誤りは不注意から起こる。

tbd

Fatal errors arise from carelessness.

私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。

tbd

I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.

最後の傷が致命的であるとわかった。

tbd

The last wound proved fatal.

円高はその会社にとって致命的な打撃だった。

tbd

The strong yen was a fatal blow to the company.

わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。

tbd

The slightest mistake may lead to a fatal disaster.

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。

tbd

The scandal was fatal to his political future.