立彬の日本語
250--[tbd]
懲役, ちょうえき
1. penal servitude, imprisonment with hard labor (hard labour)
劳役,即监禁并强制劳动(苦役)
详情...           查看相关词条
被告は懲役10年の刑を宣告された。
tbd
The accused was condemned to ten years in prison.
[More...]
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
tbd
He was given ten years and his wife three.
[More...]
懲役五年くらっちまった。
tbd
I got five years in prison.
[More...]
懲役3年の判決を受けた。
tbd
He was sentenced to three years in jail.
[More...]
懲役2年の判決に地方検事は不満だった。
tbd
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
[More...]
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
tbd
Bank robbery will cost you ten years in prison.
搶劫銀行的後果就是在監獄裏蹲十年。
[More...]
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
tbd
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
[More...]