彼女は長時間の運転には慣れていない。
tbd
She is not accustomed to driving for a long time.
她不习惯长时间驾车。
[More...]
彼女は長時間かけて帽子を選んだ。
tbd
It took her a long time to choose a hat.
[More...]
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
tbd
She quit her job because of the low pay and long hours.
[More...]
彼らはその計画について長時間話し合った。
tbd
They talked over the plan for hours.
[More...]
彼は長時間働き続けていたようだった。
tbd
He seemed to have been working for a long time.
[More...]
彼は長時間働いても苦にならなかった。
tbd
He made nothing of working for a long time.
[More...]
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
tbd
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
[More...]
長時間歩くと踵にたこができる。
tbd
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
[More...]
長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。
tbd
We tend to slack off after many hours of hard work.
[More...]
長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。
tbd
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
[More...]