立彬の日本語
1,422--[tbd]
締め付ける, 締めつける, 締付ける, しめつける
1. to tighten, to fasten tight, to constrict, to compress 2. to control strictly, to put pressure on, to squeeze (e.g. an economy), to oppress
拧紧、扣紧、收缩、压缩;严格控制、施加压力、挤压(如经济)、压迫
详情...           查看相关词条
ここが締めつけられるように痛みます。
tbd
I have a gripping pain here.
[More...]
インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
tbd
Excessive reliance on monetary policy in an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
[More...]