まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。

tbd

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....

微粒子は肉眼ではほとんど見えない。

tbd

Minute particles are hardly visible to the naked eye.

肉眼ではほとんど見えない星もある。

tbd

Some stars are hardly visible to the naked eye.

われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。

tbd

We cannot necessarily see the star with the naked eye.

バクテリアは肉眼では見えない。

tbd

Bacteria are invisible to the naked eye.

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。

tbd

You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。

tbd

We cannot necessarily see the star with the naked eye.

その星はとても明るいので肉眼で見える。

tbd

The star is so bright as to be seen with the naked eye.