版, はん, ばん
1. edition, version, printing, impression, implementation (of software)
2. plate, block, cast
3. counter for editions of a publication
tbd
日本語版があったらいいな。
tbd
It would be great if there was a Japanese edition.
[More...]
Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。
tbd
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.
[More...]
来月、その百科事典の最新版がでる。
tbd
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
[More...]
私の知る限りでは、これが最新版です。
tbd
As far as I know, this is the latest edition.
[More...]
現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
tbd
We will replace the current version with the upgrade.
[More...]
この本は原書の要約版です。
tbd
This book is abridged from the original.
[More...]
この本は8版を重ねました。
tbd
This book has gone through eight editions.
[More...]
この本のペーパーバック版はありますか。
tbd
Is there a paperback edition of this book?
[More...]
この版は7,000部に限定されています。
tbd
This edition is limited to seven thousand copies.
[More...]
この辞書は簡約版だ。
tbd
This dictionary is an abridged edition.
[More...]