批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。

tbd

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

批判に敏感になりすぎてはいけない。

tbd

Don't be too sensitive to criticism.

彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。

她接受父母以外任何人的意见。

She accepts criticism from anyone but her parents.

彼女は批判をとても気にする。

tbd

She is very sensitive to criticism.

彼女は常に批判に動じない。

tbd

She is always immune to criticism.

彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。

tbd

She was apprehensive about receiving criticism of her performance.

彼を批判する前に彼の立場をよく考えなければならない。

tbd

You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him.

彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。

tbd

Few, if any, will criticize him.

彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。

tbd

They dismissed his criticism as hypocrisy.

彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。

tbd

He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.