ものすごい， 物凄い， もの凄い
1. terrific, staggering, tremendous, incredible, extreme
2. frightful, ghastly, horrific, terrible, awful, gruesome, eerie
惊人的，令人震惊的，巨大的，难以置信的，极端的；骇人的，可怕的
女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。
tbd
Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
[More...]
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
tbd
Should he hear of your marriage, he will be furious.
[More...]
部屋の中は、ものすごく静かだった。
tbd
You could hear a pin drop in the room.
[More...]
彼女はものすごい食欲がある。
tbd
She has a gigantic appetite.
[More...]
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、ものすごい臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
tbd
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
[More...]
売れ行きはものすごく活発だ。
tbd
Sales are amazingly brisk.
[More...]
私たちはものすごい雪のために遅れた。
tbd
We were late because of the heavy snow.
[More...]
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
tbd
火箭飞得极快。
The rocket travels at a tremendous speed.
[More...]
ものすごい勢いで駆けていった。
tbd
He was flying down the road.
[More...]