名誉， めいよ
1. honor, honour, credit, glory, fame, distinction
2. prestige, dignity, reputation, honor, good name
3. honorary (e.g. president, doctorate)
声誉，名誉
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
tbd
General Franks received an honorary knighthood.
[More...]
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
tbd
He got angry because his honor was at stake.
[More...]
彼女は大学の名誉だ。
tbd
She is an honor to our college.
[More...]
彼女は学校の名誉です。
tbd
She is an honor to our school.
[More...]
彼女はクラスの名誉だ。
tbd
She is a credit to her class.
[More...]
彼らは国の名誉のために戦った。
tbd
They fought for the honor of their country.
[More...]
彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
tbd
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
[More...]
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
tbd
He values honor above anything else.
[More...]
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
tbd
His honor was corroded by greed.
[More...]
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
tbd
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
[More...]