穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。

tbd

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

良い結果が予想される。

tbd

We expect good results.

Good results are expected.

A good result is in prospect.

離婚率は上昇すると予想されている。

tbd

The divorce rate is expected to rise.

来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。

tbd

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.

予想した以上に悪い天候だ。

tbd

This bad weather is more than I bargained for.

予想されたとおり彼らは甘やかされた。

tbd

They were spoiled, as might have been expected.

予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。

tbd

As was expected, they lost the contest.

明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。

tbd

很难说明天的天气将会怎样。

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。

tbd

How much we still have to pay for peace is a riddle.

彼女の返答はいつも私の予想通りだ。

tbd

Her answer corresponds to my expectation.

She always answers the way I expect her to.

Her reply is always as I expect.