落ちる， 墜ちる， 落る， おちる
1. to fall, to drop, to come down, to crash, to collapse, to cave in, to give way
2. to set (of the sun or moon), to sink, to dip, to go down
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.), to fall, to drop, to go down, to decline, to de...
坠落，掉落，落下，坠毁，坍塌，塌陷，倒塌；落(日、月)，下沉，下行；下降；进账；投射(光线、阴影、目光等)
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
如果使用安全套的话，敏感度肯定会降低，如果可能的话，我还是想不戴安全套(进行性行为)。
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
[More...]
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
tbd
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
[More...]
そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
tbd
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
[More...]
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
tbd
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
[More...]
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
tbd
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
为了入学考试合格，她拼命地学习。
[More...]
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
tbd
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
[More...]
ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元に戻せなかった。
tbd
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
[More...]
ころんでこえだめに落ち、頭からどっぷりと浸かってしまった。
tbd
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
[More...]
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
tbd
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
[More...]
冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。
tbd
當我把冰箱門打開時，一顆蘋果掉了出來。
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
[More...]