話し手は例を用いてその理論を説明した。

tbd

The speaker illustrated the theory with examples.

理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。

tbd

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.

理論を実践と結び付けることが重要である。

tbd

It is important to combine theory with practice.

理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。

tbd

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.

理論は理にかなっていたけれども、彼は納得しなかった。

tbd

Although the arguments were rational, he was not convinced.

理論には実践が伴わなければならない。

tbd

A theory must be followed by practice.

理論と実践は相伴うとは限らない。

tbd

Theory and practice don't necessarily go together.

Theory and practice do not necessarily go together.

理論と実践は常に両立するとは限らない。

tbd

Theory and practice do not always go together.

理論と実践が伴うとは限らない。

tbd

Theory and practice don't necessarily go together.

Theory and practice do not necessarily go together.

理論と実際を結び付けるべきだ。

tbd

You should combine theory with practice.