どこ， いずこ， いずく， いづこ， いどこ， 何処， 何所， 何處
1. where, what place
2. how much (long, far), what extent
哪里
どこの関節がはずれたの？
tbd
Which joint did you dislocate?
[More...]
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
tbd
You see I've resolved to follow you wherever you go.
[More...]
あなたはどこの国の出身ですか。
tbd
Which country are you from?
你是从哪个国家来的？
[More...]
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
tbd
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
[More...]
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
tbd
New Year shrine visit; which shrines are potent?
[More...]
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
tbd
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
[More...]
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
tbd
Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
[More...]
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
tbd
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
[More...]
「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
tbd
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
[More...]