彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
tbd
She lives at the Gorilla Foundation in California.
[More...]
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
tbd
He bestowed a large amount of money on the institute.
[More...]
彼は生物研究所に１０年近く従事している。
tbd
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
[More...]
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
tbd
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
[More...]
実験が研究所で行われる。
tbd
Experiments are carried out in a laboratory.
[More...]
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
tbd
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
[More...]
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
tbd
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
[More...]
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われる。
tbd
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
[More...]
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
tbd
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
[More...]
その研究に使える金はほとんどないんだ。
tbd
We have little money available for the research.
[More...]