思い出， 想い出， 思いで， 想いで， 思出， おもいで
1. memories, recollections, reminiscence
回忆，追忆，追思
悲しい思い出がいつもその子につきまとっている。
悲伤的记忆一直萦绕在那个孩子的心头。
Sad memories always haunt the child.
[More...]
彼女は夫の思い出を大切に胸に秘めている。
tbd
She cherishes the memory of her husband.
[More...]
彼女は死んだ夫の思い出を胸に秘めていた。
tbd
She cherished the memory of her dead husband.
[More...]
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
tbd
She cherishes the precious memories of her childhood.
[More...]
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
tbd
She cherishes the precious memories of her childhood.
[More...]
彼女は懐かしい思い出にふけった。
tbd
She indulged herself in nostalgic memories.
[More...]
彼女は、別れた彼との思い出がつまったアルバムを捨てられないでいる。
tbd
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
[More...]
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
tbd
Her story brings back memories of my parents.
[More...]
彼は死んだ妻の思い出を心にいだいていた。
tbd
He cherished the memory of his dead wife.
[More...]
彼はもはや思い出の人となってしまった。
tbd
He has become a memory.
[More...]