恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
tbd
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
[More...]
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
tbd
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
[More...]
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
tbd
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
[More...]
母は立派に悲しみに耐えてきた。
tbd
My mother has borne her sorrow admirably.
[More...]
父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
tbd
The death of his father filled him with sorrow.
[More...]
夫が死んで彼女は悲しみに沈んだ。
tbd
Her heart broke when her husband died.
[More...]
悲しみを忘れなさい。
tbd
Forget your sorrows.
[More...]
悲しみの海歓びの波は。
tbd
Pools of sorrow, wave of joy.
[More...]
悲しみのあまり彼女は気が狂った。
tbd
Grief drove her mad.
[More...]
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
tbd
Grief has silvered her hair.
[More...]