彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない。

tbd

Don't interpret their silence as obedience.

日本人女性が従順で、いつも夫にしたがうというのは嘘です。

tbd

The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。

tbd

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.

すべてのものは、お金に従順だ。

tbd

All things are obedient to money.