立彬の日本語
640--[tbd]
ところどころ, しょしょ, 所々, 所所, 処々, 処処
1. here and there, in places
到处,各处
详情...           查看相关词条
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
tbd
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
[More...]
その本は所々非常にすばらしい。
tbd
Parts of the book are quite good.
[More...]
その習慣は今なお日本の所々で行われている。
tbd
The practice still prevails locally in parts of Japan.
[More...]
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
tbd
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
[More...]