あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。

tbd

Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.

物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。

tbd

With prices so high, I will do without a new suit this year.

彼女は彼にスーツを新調してやった。

tbd

She made a new suit for him.

She made him a new suit.

彼は私に新しいスーツを作ってくれた。

tbd

He made me a new suit.

彼は私にスーツを作ってくれた。

tbd

他给我做了套衣服。

He made me a suit.

彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。

tbd

He was dressed in a dark suit at the meeting.

彼はスーツを現金でかった。

tbd

He bought a suit for cash.

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。

tbd

He looked quite handsome in his suit and tie.

彼はスーツにあう靴下を選んだ。

tbd

He selected a pair of socks to match his suit.

彼の稿模様のスーツとチェックのネクタイは合わなかった。

tbd

His striped suit and checked tie didn't match.