持ち合わせ， 持ちあわせ， 持ち合せ， 持合せ， 持合わせ， もちあわせ
1. things on hand, things in stock
2. money on hand, money in one's wallet
3. on hand, in stock
tbd
不幸にも彼女は５ドルしか持ち合わせがなかった。
tbd
Unfortunately she only had five dollars with her.
[More...]
彼はそのとき、お金の持ちあわせがなかった。
tbd
He had no money with him then.
[More...]
少しお金を貸してもらえませんか。ちょうど持ち合わせが足りないんです。
tbd
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
[More...]
小銭の持ち合わせはありますか。
tbd
Do you have small change with you?
[More...]
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
tbd
I don't have a lot of money on me.
I haven't got much money with me.
I don't have much money on me.
[More...]
実を言うと、金の持ち合わせがないんです。
tbd
To tell the truth, I have no money with me.
[More...]
実はお金の持ちあわせがないのです。
tbd
The fact is that I have no money with me.
[More...]
持ち合わせが足りなければ、ここは私が払いますよ。
tbd
If you're low on money, this one will be on me.
[More...]
少しはお金の持ち合わせがある。
tbd
I have a little money with me.
[More...]
私は小銭の持ち合わせがない。
tbd
I don't have any small change on me.
I have no small change about me.
I have no small change on me.
[More...]