「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
tbd
"How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."
[More...]
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
tbd
Could you tell me how to get to the ballpark?
[More...]
問題は彼がどうやってその金を手に入れるかである。
tbd
The question is how he will get the money.
[More...]
本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。
tbd
The real issue is how to prevent the disease.
[More...]
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
tbd
How did she ever pass the test?
[More...]
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
tbd
How did she get to know so much about fish?
How did she come to know so much about fish?
[More...]
彼らはそこへどうやって行くかについては意見が合わなかった。
tbd
They didn't agree how to get there.
[More...]
彼らがどうやって脱獄したのかは謎だ。
tbd
It is a mystery how they escaped from prison.
[More...]
彼はどうやって日々の生計をたてていたのですか。
tbd
How did he earn his daily bread?
[More...]
彼はどうやって損失を償うのだろうか。
tbd
How will he make good the loss?
[More...]