年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
tbd
We become very shorthanded at the end of the year.
[More...]
猫の手も借りたいほど忙しい。
tbd
We are very busy and short-handed.
[More...]
猫の手も借りたいくらいだ。
tbd
We're so busy we'll take any help we can get.
We are so busy we'll take any help we can get.
[More...]
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
tbd
我們忙得不可開交。
We are so busy we'd take any help we could get.
[More...]