晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。

tbd

I want to mention the release of our new software edition at the banquet.

現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。

tbd

We will replace the current version with the upgrade.

その２つのバージョンの違いははっきりしていない。

tbd

The difference between the two versions isn't clear.

あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである。

tbd

You must request the latest version of the software.