立彬の日本語
4,015--[tbd]
寄せる
0 よせる
查看相关词条      显示汉字
靠近;让某人靠近
1. to come near, to let someone approach
transitive verb Ichidan verb
使接近,使聚拢,收集,聚集
2. to bring near, to bring together, to collect, to gather
transitive verb Ichidan verb
表示(意见),发布(新闻);寄送(信件等),投稿,赠送
3. to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to contribute, to donate
Ichidan verb transitive verb
让某人顺道来一趟
4. to let someone drop by
Ichidan verb transitive verb
5. to add (numbers)
transitive verb Ichidan verb
对……怀有感情(爱、善意、信任等)
6. to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
transitive verb Ichidan verb
7. to rely upon for a time, to depend on
Ichidan verb transitive verb
作为借口使用
8. to use as a pretext
transitive verb Ichidan verb
放置一边
9. to put aside
transitive verb Ichidan verb
挤压、推压、强行施压
10. to press, to push, to force
Ichidan verb transitive verb
接纳,欢迎(加入团体),允许进入
11. to include, to welcome (in a group), to let in
Ichidan verb transitive verb
警察によりますと、福岡県内では去年、不正アクセスやフィッシング詐欺などサイバー犯罪に関する相談がおよそ4800件寄せられています。
tbd
[More...]
警察のフリーダイヤルには、25日午前中までにおよそ240件の情報が寄せられていて、24日からは回線を増やして対応しています。
tbd
[More...]
防犯カメラとドライブレコーダーの映像による「リレー捜査」のほか、この3日間で捜査本部のフリーダイヤルには、およそ330件の情報が寄せられ、こうしたものを積み上げて矢口容疑者の逮捕に至りました。
tbd
[More...]
亡くなった児童の父親が報道機関に手記を寄せました。
tbd
[More...]
上司からのパワハラや勤務中に休憩時間がないなどの相談が寄せられたということです。
tbd
[More...]
主催者は、いまだに風評被害が続く被災地に想いを寄せてほしいと話していました。
主办方表示,希望大家多关心至今仍受谣言影响的受灾地区。 The organizers said that they would like people to think about the affected areas, which are still suffering from harmful rumors.
[More...]
「みんなの日本語 初級 第2版」発行によせて
《大家的日语 初级 第2版》出版序言
[More...]
保守系紙・朝鮮日報は「過去に歴史や領土問題で強硬な姿勢を示し、靖国神社も定期的に参拝してきたが、首相としての高市氏はこれまでとは異なるかもしれない」と評価。国際情勢が緊張の度合いを高める中、韓国との協力を重視する対応に期待を寄せた。
过去在历史和领土问题上曾表现出强硬姿态,并定期参拜靖国神社,但作为首相的高市女士或许会有所不同。
[More...]
[更多例句...]