彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
tbd
獲得諾貝爾獎後，她仍謙虛如昔。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
[More...]
彼女が賞を取りそうだ。
tbd
It seems like she will win a prize.
She is apt to win the prize.
[More...]
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
tbd
They competed with each other for the prize.
[More...]
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
tbd
They contended with each other for the prize.
[More...]
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
tbd
They competed with each other for the prize.
[More...]
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
tbd
He has an ambition to get a Nobel Prize.
[More...]
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
tbd
He is proud of having won the prize.
[More...]
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
tbd
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
[More...]
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
tbd
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
[More...]
その３人の少年達のめいめいが賞を取った。
tbd
Each of the three boys got a prize.
[More...]