一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
tbd
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
[More...]
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
tbd
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
[More...]
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
tbd
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
[More...]
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
tbd
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
[More...]
とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
tbd
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
[More...]
あの映画はえげつない。
tbd
That movie's downright dirty.
[More...]
来週の映画を教えて下さい。
tbd
Please tell me what will be coming next week.
[More...]
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
tbd
Watch out for his latest movie which comes out next month.
[More...]
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
tbd
After dinner, a movie announcement is made.
[More...]
明日の夜、映画に行かない？
tbd
Would you like to go to a movie tomorrow night?
Wanna go to a movie tomorrow night?
[More...]