例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。

tbd

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

舉例說，如果一個老師警告學生不要吸煙，但自己卻每天吸個不停，那麼這個警告就是自相矛盾的了。

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。

tbd

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.

教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。

tbd

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.

父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。

tbd

我爸爸既不喝酒也不抽烟。

My father neither drinks nor smokes.

父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。

tbd

My father used to smoke, but now he doesn't.

彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。

tbd

She went outside to get a breath of fresh air.

彼は昼食の後に葉巻をすった。

tbd

He smoked a cigar after lunch.

彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。

tbd

He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.

彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。

tbd

He went outside for a breath of fresh air.

彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。

tbd

He neither smokes nor drinks.