手入れ， ていれ
1. care, looking after, repair, maintenance, tending, trimming, grooming
2. (police) raid, crackdown
照看，维护，保养
本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
tbd
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
[More...]
本店は警察の手入れを受けた。
tbd
The main office was raided by the police.
[More...]
彼女はいつも庭の手入れをしている。
tbd
She always keeps the garden.
[More...]
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
tbd
He had his brother help him with the gardening.
[More...]
庭の手入れでもしようかな。
tbd
Why don't I try to do something about the garden?
[More...]
歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。
tbd
If we care for our teeth we won't have cavities.
[More...]
私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
tbd
My sister used to take care of the flower bed.
[More...]
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
tbd
The police have made hundreds of drug busts across the country.
[More...]
その庭は手入れが行き届いている。
tbd
The garden is tended with great care.
[More...]
その家は警察の手入れをうけた。
tbd
The house was raided by the police.
[More...]