彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた。

tbd

His acceptance of the present was regarded as bribery.

内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。

tbd

Between you and me, he was dismissed for bribery.

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。

tbd

The bribery scandal cast doubts on the government.

収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。

tbd

The bribery scandal created a backlash overseas.

収賄が明るみにでた。

tbd

The bribery came to light.

ここだけの話ですが、彼は収賄で首になったのです。

tbd

Between ourselves, he was dismissed for bribery.

彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。

tbd

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.