例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。

tbd

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

舉例說，如果一個老師警告學生不要吸煙，但自己卻每天吸個不停，那麼這個警告就是自相矛盾的了。

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。

tbd

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.

ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。

tbd

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。

tbd

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.

利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。

tbd

A clever student can answer such a question easily.

雷は生徒たちを怖がらせた。

tbd

The thunder frightened the students.

野球が好きな生徒もいれば、サッカーが好きな生徒もいる。

tbd

Some students like baseball, and others like soccer.

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。

tbd

Some students looked at her with tears in their eyes.

毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。

tbd

We use the same classroom for two different groups of students each day.

本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。

tbd

Not all the students of this school go on to university.