キャンセル
1. cancellation
2. cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark), cancel culture
取消；取消（某人，例如因发表煽动性言论），取消文化
無断キャンセルにはほとほと困っています。
tbd
These cancellations without notice are a real pain.
[More...]
彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。
tbd
In accordance with his advice, I called off the deal.
[More...]
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
tbd
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
我到最後一刻才取消約會，真不好意思。
[More...]
注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
tbd
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
[More...]
次の便にキャンセルの席がございます。
tbd
There is a canceled seat available on the next flight.
[More...]
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
tbd
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
[More...]
私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。
tbd
We deliberated whether we should cancel the reservation.
[More...]
結果として、キャンセルすることになったけど、お互いの気持ちを知るいい機会だった。
tbd
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
[More...]
恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。
tbd
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
[More...]
雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。
tbd
In spite of the rain, the game was not cancelled.
[More...]