これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。

tbd

I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.

国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。

tbd

There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.

これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。

tbd

We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...

僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。

tbd

I am going to make him a serious offer.

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。

tbd

How much we still have to pay for peace is a riddle.

不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。

tbd

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.

彼は正直な人だし、これからもずっとそうだろう。

tbd

He is an honest man and will always remain so.

彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。

tbd

He was, is, and will be, my best friend.

私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。

tbd

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。

tbd

I love, and will continue to love, my mother country.