立彬の日本語
423--[tbd]
柔らか， 軟らか， やわらか
1. soft, tender, pliant, supple 2. soft (colour, light, etc.), subdued, gentle (demeanour, voice, etc.), mild 3. informal, light, flexible (e.g. thinking)
柔软的、温和的、柔韧的、有弹性的；柔和的(颜色、光线等)，低调的，温和的(举止、声音等)，温和的；非正式的、轻松的、灵活的(例如在思考方面)
详情...           查看相关词条
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
tbd
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
[More...]
彼女は柔らかな口調で話しました。
tbd
She spoke in soft tones.
[More...]
やわらかな息が聞こえる。
tbd
I can hear the soft breathing.
[More...]