迷惑， めいわく
1. trouble, bother, annoyance, nuisance, inconvenience
2. to be troubled (by), to be bothered (by), to be inconvenienced (by)
麻烦、困扰、烦恼、滋扰、不便；被……困扰，被……烦扰，因……带来不便
迷惑をおかけして申し訳ありません。
tbd
I'm sorry to trouble you.
[More...]
迷惑にならないようにしなさい。
tbd
Never make a nuisance of yourself.
[More...]
電話は迷惑な事がある。
tbd
The telephone can be a nuisance.
[More...]
他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。
tbd
Work quietly lest you disturb others.
[More...]
人の迷惑をしっていながら大声で話している。
tbd
They are talking loudly when they know they are disturbing others.
[More...]
小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
tbd
That car in the middle of the path is an inconvenience.
[More...]
あなたの迷惑になるようなことはしたくないんです。
tbd
I don't want to get you into trouble.
[More...]
みずぼうそうは子供たちにとってかゆい迷惑なものだ。
tbd
Chicken pox is an itchy nuisance for kids.
[More...]
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
tbd
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
[More...]
このような迷惑をおかけしたことをお詫びします。
tbd
I sincerely regret having caused you such an inconvenience.
[More...]