彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。

tbd

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。

tbd

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。

tbd

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。

tbd

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.

優勝には程遠い。

tbd

It's far from winning the first prize.

優勝おめでとう。

tbd

Congratulations on the victory!

Congratulations on your victory.

母はかつて水泳で優勝したことがある。

tbd

My mother was once a champion swimmer.

弁論大会で優勝されておめでとうございます。

tbd

I congratulate you on winning first prize in the speech contest.

彼女はそのコンテストで優勝した。

tbd

She won the contest.

彼女はその１００メートル競争で優勝した。

tbd

She won the one hundred meter race.