立彬の日本語
1,453--[tbd]
乱れる, 紊れる, みだれる
1. to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled 2. to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed 3. to lapse into chaos (due to war, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。
tbd
She was agitated by the news of her lover's death.
[More...]
雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
tbd
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
[More...]
彼はその知らせにひどく心が乱れた。
tbd
He was deeply agitated by the news.
[More...]
学校の規律が乱れている。
tbd
School discipline is not as it should be.
[More...]
ダイヤが乱れていた。
tbd
The timetable was disrupted.
[More...]
この町の風紀は乱れている。
tbd
Public morals have been corrupted in this town.
[More...]