話し合わねばならないことがたくさんある。

tbd

There are many things we need to discuss.

We have a lot of ground to cover.

話し合う問題のリストを作って下さい。

tbd

Will you make a list of issues to discuss?

夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。

tbd

In their discourse after dinner, they talked about politics.

明日彼とその事を話し合うことになっている。

tbd

I am to talk over the matter with him tomorrow.

本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。

tbd

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。

tbd

We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.

偏屈な奴とまともに話し合っても無駄だ。

tbd

It is useless to reason with a bigot.

平和で自由な雰囲気の中で彼らは長い間話し合った。

tbd

They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.

腹を割って話し合おう。

tbd

Let's talk turkey.

父と話し合って、転職を決意した。

tbd

I discussed it with my father and decided to change my job.